让英国国外客户A帮忙一家英国公司B(我们想B公司的产品) 客户A了,不过B没有回复.
客户A是这么邮件告诉我的:
Hi
I checked the web and they look pk.
They he not rplied my inquries about purchasing their products.
I will call next week if I do not hear from them this week.
They look PK. 是什么意思呢?
根据这个客户的邮件内容,从上下文看,"They look PK"的意思应该是指产品的外观或质量表现不佳。"PK"这个词有时会在英国口语中用来表示“不好”或“失败”。在这种情况下,客户A可能对产品的质量或外观不满意,这也是他们为什么联系B公司并询问购买产品的原因。