一个美国的客户发我一个尺寸 60'x 125'
按照我们的产品 这个不可能是英寸我们最大的 差不多就是60*125厘米这样单位的。
他说和我们的120x55厘米差不多大
到底是啥单位呀。。??他是说是 pulgada 西语里是英寸的意思。
求助!
根据您提供的信息,您的客户给出的尺寸为60英尺 x 125英尺,而不是60英寸 x 125英寸。1英尺(foot)=12英寸(inch),所以60英尺=720英寸,125英尺=1500英寸。据此计算,这个尺寸大约是182.88厘米 x 381厘米。
您的客户可能在使用英制单位,而不是公制单位,这是因为中国大陆使用的是公制单位。西班牙语中的pulgada在英语中是inch这个词,因此,您的客户可能被混淆了,将英语单位与西班牙语单位混淆了。
建议向客户再次确认尺寸,以确保您知道正确的尺寸,这将有助于您提供正确的报价和交货。