今天客户又帮我纠正了一个错误的模糊概念。以前总是被熏陶说单证资料要做到单单相符。这话是没错，但是什么才是真正的单单相符呢？是指提供的信息在不同的显示资料要相吻合，不能前后矛盾。所以我想当然的在做单证资料的时候，把发票invoice里的抬头和提单收货人的抬头严格的保持了一致，以为自己做的非常到位，万事大吉。 结果没几分钟，就收到客户来信。错了！ 我一脸茫然。于是开始究根问底。于是找到了重点：

1. 所谓的单证信息单单相符：发票、合同、提单、装箱单等单证资料上显示的货描、净重、毛重等等这些信息要求表达一致。不能前后矛盾

2. 发票是提供给买家（付钱人buyer）用于支付货款的依据，也是买家清关的重要单证资料。

除了付钱人和收货人是同一个的情况外，外贸中还有一种当：付钱的人（buyer）和收货的人（consignee）不是同一个的时候；这个时候发票抬头就会出现两种表达。

1> 最科学的抬头表达方式是： to: xxxx。to后面应当写付钱的人buyer。而提单和co上的收货人则一致写收货的人consignee信息。

2> 而也有的把发票抬头表达成：consignee: xxx。这个时候，作为单单相符的前提，consignee后面就必须写实际收货的人信息，而不能写成付钱人的信息。但是，如果客户要求显示出付钱人信息?？梢匝≡裆弦恍械膖o表达方式，也可以先写buyer，再把consignee也写上去。这样就不会出现单单不符的现象了。

所以，发票抬头和提单收货人并非要求一致。只有当发票抬头显示的是：consignee:xxx 的时候，就表示写的是收货人，那就必须和提单、原产地证等资料里的consignee保持一致了。这个才叫证证相符。